Solo que vayan a venir las hermanas de la vela perpetua (a falta de pene) y nos acusen con Blogger de ser un blog cochambroso.
Conste que en el título del post no estoy hablando de Berlusconi, ni de políticos mexicanos.
Tampoco hablo de políticos chilenos de derecha que han regresado al poder. Y yo que pensaba que los chilenos eran más inteligentes. Seguramente les gusta más la polla y quieren ser empollados a diario, jaja.
Aunque aquí no cantamos mal las rancheras. Por algo somos el 7º país más feliz del mundo. Nos cogen a diario con impuestos y alza de precios, y todos contentos.
Además golosos; en las próximas elecciones de gobernadores en diez estados, seguramente votaremos prian. ¿Qué quieren? nos gusta la mala vida.
No, esta vez hablo de los piratas. No los somalíes. Más bien los piratas que pululan en la red.
Resulta ser que consigo la película "Bastardos sin gloria (Unglourious Basterds)" de Tarantino. Para empezar no sé en que puto cine la grabaron pues aparecen títulos en ruso (háganme el refabrón cabor). Luego se la pasan hablando tantito en francés, luego en inglés y en alemán. Claro con subtítulos en español. Y ahí es donde la puerca tuerce el rabo. Una pinche traducción de las más jodidas que he visto en mis ........nta y cinco años de puta existencia.
Tan repinche es la traducción que en la escena en donde están en una taberna, no entendí ni madres. Se la pasan hablando en alemán. Entschuldigung ¿Sprechen Sie Deutsch? nein.
Aparte me aburrí, y ya para decir que me aburrí en una película de Tarantino, está K Brown.
Pinches traductores del tercer mundo. Pinches piratas. Ches bastardos sin gloria (aunque seguramente con hartos billetes, je). Pinche yo que no me alcanza para ir al cine Imax, jaja.
De puro coraje, me puse a ver Choke. Luego les cuento, je.
