Que los gringos son predominantemente prácticos. Cuando llegaron a América no pensaron en integrar a los indígenas nativos a su cultura. Simplemente les dieron "delete".
Que laptop significa literalmente "encima del regazo o de las rodillas" y no como yo creía erróneamente que era computadora portátil.
Por qué mi tribilín es negro siendo que yo soy blanco apiñonado tirándole a prieto.
Por qué las tarifas de luz eléctrica han aumentado descomunalmente en los últimos meses aquí en la capirucha. Quieren que aprendamos a economizar y dejemos de derrochar.
Que cuando un español afirma que se ha quedado en paro, no significa que tenga una erección prominente.
Que una cola es una cola, aquí y en España. Y que cuando nos gusta una cola, por lo general nos formamos en ella. Y que hay de colas a colas, por lo general a mí me gustan las Big Colas.
Que evitando desayunar fuera de casa, dejando de ir al super (grandes superficies dicen los españoles, jaja), dejando de usar el coche, no yendo al cine, dejando de bañarse, viendo todos los miembros de la familia los mismos programas de televisión en la misma tele, y si es posible, muriéndose uno, ahorra uno bastante.
Quod dixi dixi